Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
migueralho
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - migueralho
Search
Source language
Target language
Results 1 - 20 of about 28
1
2
Next
>>
45
Source language
This translation request is "Meaning only".
a re babino mo0..mono kala ako0w apo ...
a re babino mou..mono kala akouw apo sena...poso se agapw!
Vertalings gedaan
Ah, Babino...I only hear good ...
Ai, Babino...
Ay Babino...Sólo dices cosas buenas...Te quiero demasiado!
Ah, meu Babino...você só diz coisas legais...amo tanto você!
102
Source language
This translation request is "Meaning only".
euxomai......xmmm.......na ...
euxomai......xmmm.......na pethano0n osoi dn thelo0n na eimai eutixismeni.[skliro all etc einai kai kl na pa8o0n]me agp apo mena...
Vertalings gedaan
I wish...hmmm...
Quisiera...hmmm...
Eu queria....
Eu queria...
75
Source language
This translation request is "Meaning only".
“ti krima po0 den einai eleutheroso ...
“ti krima po0 den einai eleutheros
o katw deksia ko0kla mo0.
........einai dikos mo0.........â€
Vertalings gedaan
too bad that he is not available
É uma pena, boneca, que o cara aà embaixo à direita não está disponÃvel
É uma pena, boneca, que este menino...
39
Source language
This translation request is "Meaning only".
kai na sas pw dn paizei na me katalavete. .......
kai na sas pw dn paizei na me katalavete.
.......
Vertalings gedaan
even if I tell you, you won't probably understand. ....
Aunque se lo explique, seguro que no me entenderá.
Mesmo se eu disser a você
Ainda que te explique nunca o entenderás
66
Source language
This translation request is "Meaning only".
kika
“oloi kAla logia eipan esu Go0zgo0ni tin kakia so0 na peis..........fto0 so0.......â€
Vertalings gedaan
Kika
Kika
Kika
Todos tinham algo a dizer
1
2
Next
>>